曾国藩家书英译实践报告

曾国藩家书英译实践报告

问:《曾国藩家书》文言文阅读答案和翻译
  1. 答:曾国藩,一位叱咤风云的人物,一位毁誉参半的领袖!他组建湘军,振兴清廷军政,尊为中兴第一名臣;他效法泰西;力主富国强兵,向称洋务运动先驱;他义理考据,成就斐然,公推天下文章领袖;他杀人如麻,"刽子手"、"曾剃头",生前令人闻名丧胆;他割地求和,"大汉奸"、"卖国贼",身后骂声仍不绝。家书一部,修身、齐家、治国,用心良苦!戎马卅年,立功、立德、立言,光耀后世!
  2. 答:《曾国藩家书》是厚厚的一本,你说的只是截选的一部分而已。 鬼晓得你指的是哪部分???
问:请介绍一下《曾国藩家书》
  1. 答:书记载的主要内容是:曾国藩自进入仕途的数十年时间内,对他上至呈送朝廷的奏稿,下至个人的书信、日记、诗文等的全部底本和副本的原文整编。这数十年如一日的孜孜不倦,使我们看以有幸见到他留下的1500多万字的文字材料,从中感受到时代的风云变幻,感受到一代“中兴之臣”不以善小而莫为的家长里短的言传身教,也感受到功高震主的曾国藩内心如履薄冰、如临深渊的惶惑。
    《曾国藩家书》内容包括修身养性?为人处世?交友识人?持家教子?治军从政等?应有尽有。诵之悟之?大有裨益。人生丰富?性格复杂?毁誉参半?争议不休。然千封家书?足见其殷切之情。今以文白对照的形式?向读者展示这本蒋介石终生苦心研究的书的魅力所在。
问:曾国藩家书读后感300字左右的有没?
  1. 答:你没事读家书干嘛,你又不是他家的
  2. 答:我看了《曾国藩家书》心里满怀激动。我心想:是哪个糟温的老师出的题,他家的事关我屁事。
    这就是我的读后感
问:请介绍一下曾国藩!
  1. 答:地主武装头目,领导湘军。
  2. 答:曾国藩,字伯函,号涤生。1811年出生于湖南省双峰县井字镇荷叶塘的一个
    豪门地主家庭。
问:盖士人读书,第一要有志,第二要有识,第三要有恒。有志则断不甘为下流;有识则知学问无尽,不敢以一得自足
  1. 答:原文:
    盖士人读书,第一要有志,第二要有识,第三要有恒。有志则不甘为下流;有识则知学问无尽,不敢以一得自足,如河伯之观海,如井蛙之窥天,皆无识者也;有恒则断无不成之事。此三者缺一不可。诸弟此时惟有识不可以骤几;至于有志,有恒,则诸弟勉之而已。
    ——引自《曾文正公全集》
    译文:
    士人读书,第一要有志向,第二要有见识,第三要有恒心。有志向则自己不甘心为下流;有见识则知道学无止境,不敢稍有心得就自满自足,像河伯观海,井蛙观天,这都是没有见识的人;有恒心则没有成不了的事情。这三件缺一不可。各位弟弟现在对于有见识不可速求,至于有志向,有恒心,则希望你们能勉力而行。
    中心思想:要学会读书
  2. 答:盖士人读书,第一要有志,第二要有识,第三要有恒。有志则断不甘为下流;有识则知学问无尽,不敢以一得自足
    意思和中心思想
    士人读书,第一要有志向,第二要有见识,第三要有恒心。有志向则自己不甘心成为下流;有见识则知道学无止境,不敢稍有一点成就十分自满或骄傲,像河伯观海,井蛙观天,这些都是没有见识的人;有恒心则没有成不了的事情。这三件缺一不可。中心思想是要有志向,见识和恒心来读书
  3. 答:盖士人读书,第一要有志,第二要有识,第三要有恒。有志则断不甘为下流;有识则志学问无尽,不敢以一得自足,如河伯之观海,如井蛙之窥天,皆无识者也;有恒则断无不成之事。此三者缺一不可。
    注释:
    (士人):泛指知识阶层。
    (恒):恒心
    (下流):下等,劣等
    士人读书,第一要有志向,第二要有见识,第三要有恒心。有志向则自己不甘心为下流;有见识则知道学无止境,不敢稍有心得就自满自足,像河伯观海,井蛙观天,这都是没有见识的人;有恒心则没有成不了的事情。这三件缺一不可。各位现在对于有见识不可速求古人书籍,近人著述,浩如烟海,人生目光之所能及者不过九牛之一毛耳。事变万端,美名百途,人生才力之所能办者,不过太仓之一粒耳。知天之长,至于有志向,有恒心,则希望你们能勉力而行。中心思想是告诉我们要学会读书。
  4. 答:盖士人读书,第一要有志,第二要有识,第三要有恒。有志则不甘为下流;有识则知学问无尽,不敢以一得自足,如河伯之观海,如井蛙之窥天,皆无识者也;有恒则断无不成之事。此三者缺一不可。诸弟此时惟有识不可以骤几;至于有志,有恒,则诸弟勉之而已。
    —《曾文正公全集》
    士人读书,第一要有志向,第二要有见识,第三要有恒心。有志向则自己不甘心为下流;有见识则知道学无止境,不敢稍有心得就自满自足,像河伯观海,井蛙观天,这都是没有见识的人;有恒心则没有成不了的事情。这三件缺一不可。各位弟弟现在对于有见识不可速求,至于有志向,有恒心,则希望你们能勉力而行。
  5. 答:这段话出自于《曾国藩家书》。 曾国藩是清朝后期颇具争议的重要人物, 但他治家却非常严谨。无论人们如何评价曾国藩 所有人都对他的《家书》非常崇拜, 因为他的家书里蕴藏了很多做人做事的哲理。
  6. 答:原文为:盖士人读书,第一要有志,第二要有识,第三要有恒。有志则不甘为下流;有识则知学问无尽,不敢以一得自足,如河伯之观海,如井蛙之窥天,皆无识者也;有恒则断无不成之事。此三者缺一不可。”这句话出自曾国潘的《曾国潘家训》,中心思想是读书三要诀。
    意思为:知识分子读书,第一要有志向,第二要有识见,第三要有恒心。有志向,则绝对不甘心处于底层。有识见,则知道学问是没有穷尽的,不敢以一点点所得为满足;比如用河伯的眼光看大海,用井底之蛙的角度来窥测天空,这都是没有见识的原故。有恒心,则绝对没有办不成的事情。这三个方面,缺一都不行。
    拓展资料:
    曾国藩是晚清一位极具争议的人物,既有中兴名臣的美称,又有“卖国贼”的恶名,可谓毁誉参半,褒贬不一,无论欣赏他的人还是鄙视他的人都对他的家书推崇备至,可见他的家书不仅是一部记录家常的书信集,更是一部蕴藏着为人处世,持家教子的智慧书。
  7. 答:原文为:盖士人读书,第一要有志,第二要有识,第三要有恒。有志则不甘为下流;有识则知学问无尽,不敢以一得自足,如河伯之观海,如井蛙之窥天,皆无识者也;有恒则断无不成之事。此三者缺一不可。”这句话出自曾国潘的《曾国潘家训》,中心思想是读书三要诀。
    意思为:知识分子读书,第一要有志向,第二要有识见,第三要有恒心。有志向,则绝对不甘心处于底层。有识见,则知道学问是没有穷尽的,不敢以一点点所得为满足;比如用河伯的眼光看大海,用井底之蛙的角度来窥测天空,这都是没有见识的原故。有恒心,则绝对没有办不成的事情。这三个方面,缺一都不行。
    拓展资料:
    曾国藩是晚清一位极具争议的人物,既有中兴名臣的美称,又有“卖国贼”的恶名,可谓毁誉参半,褒贬不一,无论欣赏他的人还是鄙视他的人都对他的家书推崇备至,可见他的家书不仅是一部记录家常的书信集,更是一部蕴藏着为人处世,持家教子的智慧书。
曾国藩家书英译实践报告
下载Doc文档

猜你喜欢